Comoviendo el viento
(espanhol/português)





Ahora que es noche cerrada

Y nada más que la luna

Y las estrellas, lejanas

Parecen disipadas en la distancia

Yo me percibo más y más cerca de mí,

Como se fuera una de ellas

Tal un hilo de albor

Penetrando por las ventanas

Haciendo conmover el viento

Debido a la convicción que llevo

¡Que soy eterna en el Infinito!










Comovendo o vento



Agora que é noite cerrada

E nada mais que a lua

E as estrelas, longínquas

Parecem dissipadas na distância

Percebo-me ainda mais perto de mim

Como se fosse uma delas

Tal um fiozinho de luz

Penetrando pelas janelas

Fazendo comover o vento

Da convicção que levo:

Que sou eterna no Infinito!